Spb GPRS Monitorが一時おかしくなる

昨晩Spb Backupをバージョンアップしたら、Spb GPRS Monitorが日本語から英語になってしまい、今まで収集したデータも表示されなくなりました。仕方がないのでSpb Backupを上書き再インストールしたら正常になり、データも見られるようになりました。理由は分かりませんが復活しました。
ついでにSpb GPRS Monitorのバージョンアップもしました、2.5.1になりました。